Tân Tam Quốc
Tập 44
Được rồi, ta sẽ theo ý các ngươi, quy hàng Lưu Bị
Dám hỏi thái thú, khi nào quy hàng?
Mọi chuyện đều đã định rồi
Như vậy thì, thời gian cần gì gấp gáp chứ?
Cũng phải để thái thú điểm lại danh sách quân sĩ
tiền lương, thuế khóa... kiểm xong hãy quy hàng, được chứ?
Ta thấy như vậy đi, ngày kia sẽ ra hàng
Được rồi, chúng tôi đợi thái thú hạ lệnh vậy
Bảo Long, thường ngày ngươi là kẻ đáng tin nhất
Sao đến lúc nguy cấp
ngươi lại nói đỡ cho bọn chúng là sao?
Đại nhân, thứ nhất, thế địch rất mạnh
chúng ta chắc chắn đánh không lại được
Thứ hai, lòng quân đã loạn, một mình ông sao làm được gì
Theo tôi thấy, so với thảm bại mới hàng
chi bằng chủ động hàng còn hơn
Như vậy còn có thể như Lưu Độ
giữ được quan vị cho mình
Lẽ nào chúng ta chịu khoanh tay đứng nhìn?
Lẽ nào chúng ta không có biện pháp nào sao?
Kế sách thì có
nhưng nếu làm theo, e là quá nham hiểm
Mời, tướng quân
Tướng quân, mời thượng tọa
Tướng quân, mời
Triệu đại nhân, mời
Ông với tôi đã cùng một chủ, sao phải khách khí làm gì
- Mời tướng quân ngồi - Mời
Hạ quan Triệu Phạm, kính mời Tử Long tướng quân
- Mời - Mời
Đại nhân
Thái thú có lệnh, Quế Dương vừa hàng Lưu Bị
Các ngươi phải tăng cường tuần tra, đề phòng bất trắc
Các ngươi mau cho đóng cổng thành lại
- Không cho bất cứ ai ra vào - Vâng
Tướng quân họ Triệu, tôi cũng họ Triệu
500 năm trước, dễ thường một nhà với nhau
Hơn nữa, tướng quân là người Chân Định tôi cũng là người Chân Định
Thời loạn, mà hai người Chân Định lại tương phùng
Quả là ý trời
Nếu tướng quân không chê
hạ quan, nguyện kết nghĩa huynh đệ với tướng quân, có được không?
Triệu đại nhân, tiểu đệ bái ông làm huynh
Không được, không được
Huynh đệ, thế này là ý gì?
Huynh trưởng, xin nhận tiểu đệ một… một…
Say rồi? Nhanh thật
Tướng quân, xin hãy lau mặt
Đây là…
Đây là phòng của tiên phu thiếp trước kia
Ta vào nhầm chỗ rồi
Huynh đệ, huynh đệ… không nhầm đâu
Huynh trưởng, rốt cuộc là có chuyện gì?
Xin tướng quân đừng quá hốt hoảng
Vị phu nhân này, là tẩu tẩu của tôi
huynh của tôi cũng đã qua đời
Tẩu tẩu ngưỡng mộ uy danh tướng quân đã lâu
vì vậy, ngu huynh muốn để tẩu tẩu chăm sóc cho đệ
Điều này trái với đạo lý, tuyệt đối không được
Huynh đệ, đệ trách nhầm ta rồi, chuyện này không thể là loạn luân
là còn có nguyên do của nó
hãy nghe ta giải thích, nào…
Triệu đại nhân, xin nói
Tiên huynh đã mất được hơn ba năm rồi
Gia tẩu đơn độc, phòng không gối chiếc
Ta nhiều lần khuyên tẩu tái giá
nhưng tẩu chỉ muốn lấy, một người văn võ song toàn
nổi danh thiên hạ, tướng mạo đường vệ,
uy nghi xuất chúng
Ngoài ra, người này cũng phải họ Triệu nữa
Đệ xem, thiên hạ làm gì có chuyện trùng hợp đến thế
Đệ chính là người mà tẩu tẩu mong muốn
Nếu như vậy, đệ xin đa tạ lòng tốt của huynh
Vậy dám hỏi Triệu đại nhân
nếu tôi đồng ý cuộc hôn nhân này
ông đã có tính, tới chuyện lâu dài chưa?
ngu huynh ở Hứa Xương, có một tòa lầu tốt
Hứa Xương? Đó không phải lãnh địa của Tào Tháo sao?
Đúng vậy, đúng vậy
Thừa tướng cũng đã ngưỡng mộ, Tử Long tướng quân từ lâu rồi
Ngươi bày kế này, là muốn ta hàng Tào tặc ư?
Không phải, huynh đệ, đệ hãy nghe ta
Lưu Bị không làm nên đại sự đâu
Thống lĩnh thiên hạ, nhất định phải là Tào Tháo đó
Huynh đệ, ngươi…
Các người muốn bắt ta sao?
Bắt lấy Triệu Vân
Không được cho Triệu Vân chạy thoát
Nhanh… đuổi theo…
Đại nhân
Thái thú đại nhân
Nói xem, đã bắt được Triệu Vân chưa?
Chưa, chưa được
Thế… thế có giết được hắn không?
Cũng… cũng không được
Hiệu úy Trần Ứng đã mở cổng thành
để Triệu Vân chạy thoát rồi
Cái gì? Triệu Vân ra khỏi thành rồi sao?
Chúa công, chúng ta mau chạy thôi
không đến một canh giờ nữa, Triệu Vân ắt sẽ dẫn quân vào thành
- Đi - Đi
Mau… mau đi… trốn mau…
Triệu tướng quân
Chúa công có đây không?
Quan tướng quân! Chúa công, quân sư đang ở hậu đường nghị sự
Chúa công xem này, ở đây! Sau đó đến Kinh Châu
Đại ca, quân sư, tôi đến rồi
Vân Trường, sao đến nhanh vậy?
Ta đoán, chậm nhất cũng phải mất hai ngày
Ở Kinh Châu, ngoài việc thao luyện quân sĩ
chỉ chế tạo vũ khí, rất là nhàm chán
làm sao được đã tay như Dực Đức với Tử Long
Quân sư, quan sát bản đồ thế nào rồi?
Trường Sa nhất định phải dành cho tôi đấy
Quan tướng quân đi đường vất vả rồi, tôi thấy nên nghỉ ngơi độ 2 ngày
Chuyện này để sau hãy bàn
Nghỉ gì chứ, sau trận Xích Bích
Các vị toàn để tôi thao luyện binh mã
tôi đã huấn luyện, được một vạn tinh binh rồi
Nếu không được đánh trận, đao chắc rỉ sét mất
Xem ra thì, không để Vân Trường sớm ra trận không được rồi
Nếu đã như thế, xin chúa công hãy hạ lệnh
- Quan Vũ nghe lệnh - Có
Lệnh ông nội trong 30 ngày
phải chiếm được Trường Sa và các vùng lân cận
Chiến trận lần này, không được lạm quyền
phá hoại thành quách, quấy nhiễu dân chúng
- Càng không được lạm sát dân vô tội - Tuân lệnh
Vân Trường, Tử Long lấy Quế Dương, Dực Đức chiếm Linh Lăng
đều chỉ đem 3 nghìn quân
Nhưng Trường Sa lần này thì khác
Dưới quyền thái thú Hàn Huyền, đều là binh tinh, dũng tướng cả
Đặc biệt là lão tướng Hoàng Trung
tuổi đã gần lục tuần, nhưng vẫn dùng mãnh phi phàm ông không thể xem thường được
Lần này, hãy đem 6 nghìn quân đi
Quân sư, sao có thể đề cao người khác mà giảm uy phong nhà mình thế?
Tôi không cần đem nhiều binh mã đến vậy
Chỉ cần 500 quân bản bộ đao thủ
cũng có thể lấy thủ cấp Hoàng Trung, Hàn Huyền mang về cho đại ca
Vân Trường, đệ không được khinh địch
Nghe lời quân sư đi, hãy mang theo 6 nghìn quân mã
Không, tôi chỉ cần 500 đao thủ
Điều này…
Đại ca, huynh yên tâm đi
Nếu không, đệ sẽ lập quân lệnh trạng
Không bắt được Hoàng Trung, cam xử theo quân pháp
Lúc ở đường Hoa Dung, tướng quân cũng đã lập quân lệnh trạng
Không sai, mong quân sư hãy tin tưởng
Lần này, Quan mỗ sẽ lập công chuộc tội ở Hoa Dung
Được rồi, bày rượu, để động viên Vân Trường
Không cần đâu. Đại ca, quân sư
đợi tôi lấy xong Trường Sa, rồi sẽ uống rượu mừng
Quân lệnh trạng, hãy cứ gửi tới sau
Người phía trước có phải Quan Vũ chăng?
Tại sao chỉ mang theo vài trăm người vậy?
Binh không cần đông, chỉ cốt tinh nhuệ
Hoàng tướng quân, không nên xem thường Quan Vũ
Người này, từng ở trong đám vạn quân
- Trảm Nhan Lương, trừ Văn Sú - Thêm nữa, lại đã từng đơn đao độc mã
qua năm ải, chém sáu tướng, không ai địch nổi
Hàn đại nhân, những chuyện vặt này
Hoàng mỗ đã từng nghe qua, không đáng nhắc đến
Chúa công không cần lo lắng
Chỉ cần Kim Khẩu đại đao, với Bảo Điêu cung này trên tay lão phu
đến 1 nghìn tên, chết 1 nghìn tên. Mau nổi trống
Đại nhân hãy cứ đợi xem đao tôi chém Quan Vũ
Không cần lão tướng quân xuất mã
Hãy để tại hạ bắt sống Quan Vũ
Hay lắm, Dương tướng quân, hãy ra trận đầu
chém tướng thị uy cho Trường Sa chúng ta
Tuân lệnh
Quan Vũ, mau nộp mạng
Ngụy Diên, lệnh ông đánh trống thật lớn
cùng toàn quân hò reo, trợ uy Dương tướng quân
Tuân lệnh
- Hoàng Trung, Hoàng Trung - Có thuộc hạ
Truyền lệnh rút quân
Không rút
Sao lại không rút?
Bởi vì thiên hạ không có Trường Sa thứ hai
nhân gian cũng không có Hoàng Trung thứ hai
Xem tôi bắt hắn
Hoàng Trung đến đây
Quay về đi, ông quá già rồi
Đại đao Quan mỗ không chém lão ấu
Ngươi chớ có coi thường
Liêm Pha 60 tuổi, nhưng dũng mãnh có thừa
Có ta ở đây, đừng hòng chiếm Trường Sa
Xem đao
Hay, hay, hay…
- Tướng quân, cẩn thận - Nghĩa phụ, cẩn thận
Hay, hay, hay…
Đại nhân, không hay rồi
Quan Vũ gian trá, Hoàng Trung tất bại
Ngươi nói linh tinh gì thế?
Đại nhan, Xích thố Quan Vũ ngày đi nghìn dặm
Hoàng tướng quân lại có thể đuổi kịp hắn
Đây chẳng phải Quan Vũ gian trá sao?
Mau xem
Tặc tử đừng chạy
Ngươi thắng rồi
Đầu ta ở đây, ngươi hãy lấy đi
Ta nói rồi, ta chưa từng giết lão ấu
Hoàng tướng quân, ngựa ông đâu rồi?
Ngựa chiến đã lâu, thất thế mà ngã chết rồi
Vì vậy, tôi đã bại một trận
Còn Bảo Điêu cung thì sao?
Bản lĩnh "bách bộ xuyên dương, tiễn vô hư phát" đâu?
Sao lại chỉ một mực đao chiến
mà không bắn hạ Quan Vũ?
Ngày mai tái chiến, tôi sẽ bắn hạ Quan Vũ
Được, người đâu
Mau lẫy bảo mã của ta, tặng cho Hoàng Trung
giúp ông ta, tái chiến Quan Vũ
Tạ đại nhân
Đại nhân, Hoàng Trung nói rằng, ngựa lão chinh chiến nhiều năm
mới thất thế ngã chết
Theo ý tại hạ, lời này khó mà tin được
Tại sao?
Lúc Quan Vũ và Hoàng Trung đuổi nhau giao chiến
Có quân sĩ theo sau
quân sĩ tận mắt chứng kiến
Quan Vũ đã chém Hoàng Trung nhào khỏi ngựa
nhưng không nỡ giết
Quân sĩ đó còn chính tai nghe Quan Vũ nói,
"Ngươi đi đi, ta không giết lão ấu". Ngài xem
Hóa ra là Hoàng Trung chiến bại
Quan Vũ tha mạng cho ông ta
Khó tin chính là chỗ này
Đại nhân nghĩ xem, Quan Vũ cất công đánh Trường Sa
Chúng ta phải là tử địch của hắn mới phải
Kẻ địch của mình, há hắn lại tha không giết, còn giữ lại một mạng?
Xin đại nhân suy xét
Quận Quế Dương vì sao mà mất?
Triệu Vân chiến bại Trần Ứng, nhưng lại tha không giết
dụ Trần Ứng làm nội ứng
Trong ngoài tiếp ứng, chiếm lấy thành trì
Đại nhân hãy nghĩ thêm chút nữa
Quận Vũ Lăng cũng vì sao mà mất?
Củng Chị bị Trương Phi cảm hóa, phản bội đầu hàng
bắn lén sau lưng thái thú Kim Toàn
Sau đó, lại được thế chủ cũ
làm thái thú Vũ Lăng
Còn trận chiến hôm nãy giữa Hoàng Trung, Quan Vũ
chẳng phải có sự trùng hợp giống nhau hay sao?
Hoàng Trung xưa nay trung nghĩa, ông ấy không phản ta đâu
Ta thậm chí còn tặng cả báu mã
Đại nhân, cứ cho rằng ông ta không dám
nhưng cũng không thể không đề phòng
Thế này đi, ngày mai, khi Hoàng Trung xuất chiến
ta sẽ hạ nghiêm lệnh
lệnh khi nghênh địch, phải hạ cung bắn tên, giết chết Quan Vũ
Với bản lĩnh "bách bộ xuyên dương" của Hoàng Trung
nếu muốn Quan Vũ chết
chỉ một tên, nhất định lấy tính mạng Quan Vũ
Nếu ông ta ngầm câu kết với Quan Vũ
tất sẽ hư trương thanh thế
mũi tên chắc chắn sẽ không trúng đích
Là trung hay gian, chúng ta hãy cứ chờ xem
Đại nhân, thật là cao kiến
Hoàng Trung
Ta đã tha chết cho ngươi, sao còn dám tái chiến?
Hoàng Trung ăn lộc của chủ, tất vì chủ phân ưu
Đầu có thể rơi, nhưng chí không khuất
Chỉ cần còn một hơi thở,
túc hạ đừng mong chiếm Trường Sa
Ông tuy cao tuổi, nhưng là một tướng quân tận trung cương vị
Vậy được, ta sẽ giúp ông. Hãy mau đến đây
Xem đao
Thất phu, đừng chạy
Hoàng Trung, bắn tên, mau bắn tên
Ông ta chỉ bắn dọa, chứ không bắn thật
Hoàng Trung, xem đao
Hoàng Trung, mau bắn tên
Hôm qua, hắn không giết ta, sao ta có thể lấy oán báo ơn chứ
Ông ta không bắn trúng, là muốn báo ơn hôm qua
Hàn đại nhân
- Bắt lấy hắn - Vâng
Bản tướng vô tội
Gian tế bội chủ, ngươi cho ta mù hay sao?
Trận chiến hôm qua, ngựa ngươi thất thế
Quan Vũ không nỡ giết ngươi, rõ ràng có mối quan hệ
Hôm nay xuất chiến, ngươi hai lần bắn dây không
lần thứ ba, lại chỉ bắn vào quai mũ
Đây chẳng phải thông đồng với giặc, thì là gì?
Nghe lệnh
Mau lôi Hoàng Trung ra ngoài phủ môn, chém đầu thị chúng
- Răn đe kẻ khác - Vâng
Đại nhân, đại nhân… Hãy tha cho Hoàng lão tướng quân…
Câm miệng
Các ngươi muốn học Củng Chí ở Vũ Lăng sao?
Nếu còn ai xin cho Hoàng Trung, cùng tội luận xử
Lôi ra ngoài
Không phiền các ngươi, ta tự đi được
Hoàng Trung thông địch, quân pháp xử chết
Đao phủ thủ nghe lệnh
Chém
Ngụy… Ngụy Diên, ngươi… ngươi muốn tạo phản?
Hán Thăng tướng quân, là tường thành che chở Trường Sa
Giết ông ấy khác nào giết hết bách tính toàn thành
Hoàng Trung thông địch, thái thú hạ lệnh chém đầu
Ngụy Diên ngươi… ngươi dám kháng lệnh?
cả ngươi cũng sẽ bị chém
Hàn Huyền là cái thứ gì chứ?
Tàn bạo bất nhân, khinh hiền mạt sĩ, là họa của Trường Sa
Ta sớm muốn trừ hại cho dân rồi
Chúng quân sĩ, hãy theo ta khởi nghĩa
Giết chết Hàn Huyền, theo phò Lưu hoàng thúc
Khởi nghĩa, khởi nghĩa…
Thế này…
Khởi nghĩa, khởi nghĩa…
Ngụy Diên, bỏ kiếm xuống, không được làm loạn
- Giết - Giết…
Ngụy Diên, không được làm càn
Ngụy Diên, quay lại… Ngụy Diên…
Chạy mau…
Hàn Huyền ở đâu…
Ngươi muốn làm gì hả?
Ta muốn giết giặc
Ngụy Diên, ta đối đãi ngươi không bạc
Cớ sao lại phản ta?
Ta nhiều lần lập chiến công
nhưng ngươi lại có công không thưởng, vô tội lại phạt
Chỉ để ta làm một hiệu úy nhỏ nhoi
Đây gọi là không bạc ư?
Ngụy Diên, không được vô lễ
Ngụy Diên, sao ông lại giết Hàn thái thú?
Hán Thăng không cần phải sợ
loại thái thú như vậy chết đi, là phúc của cả thành này
Hoàng tướng quân, văn võ bá quan toàn Trường Sa
chỉ có ông, đức cao vọng trọng
Chúng tôi chờ ông ra dẫn đầu
cùng mở cửa thành, nghênh đón Lưu Bị
Ngươi nghĩ ta cũng bỉ ổi như ngươi sao?
Những chuyện bán chúa cầu vinh này,
ngươi hãy tự làm đi
Tướng quân
Vân Trường
Bái kiến chúa công, quân sư
Vân Trường
Vân Trường, hôm qua thức dậy
thấy cơn gió cuốn đổ lá cờ xanh
một con quạ bay tự bắc về nam, kêu lên ba tiếng rồi bay mất
Ta liền hỏi quân sư, điềm này là họa hay phúc
Quân sư xem cho một quẻ, nói rằng đã lấy được quận Trường Sa
Ta còn không dám tin lắm
Kết quả là chiều nay, nhận được tin báo của đệ
Đại ca lệnh đệ, nội 30 ngày phải lấy được Trường Sa
Hôm nay, mới chỉ là ngày thứ 19
Càng đáng khen hơn là… Vân Trường chỉ dùng 500 đao thủ
đã lấy được Trường Sa. Dũng lược như vậy…
không hổ năm xưa, qua năm ải chém sáu tướng
Đại ca, quân sư, mời vào trong phủ nha
Trường Sa quả không phải quận nhỏ
Thái thú phủ nha, phong cách thật phi phàm
Vậy Hoàng Trung sao rồi?
Lão tướng Hoàng Trung, quả thật anh hùng
Đệ hai ngày giao chiến với ông ta
đại chiến 300 hiệp, bất phân thắng bại
Người đâu rồi? Mau mời ra gặp mặt
Trước khi huynh đến, đệ có mời ông ấy ra nghênh tiếp
để sau này, theo phò tá huynh trưởng
thế nhưng, ông ấy đã cáo bệnh cự tuyệt rồi
Ta sớm biết như thế
Hoàng Hán Thăng trong thành Trường Sa. đức cao danh trọng
Nếu không có sự phụ trợ của ông ấy,
rất khó lấy được lòng dân Trường Sa này
Chúa công nói rất phải, nếu Hán Thăng đã cáo bệnh
chúa công càng nên đích thân đến thăm
Hảo tiến pháp
Không hay đâu
Cung này vô lực, đầu tên không xuyên bình bạc
Tại hạ Lưu Bị, ngưỡng mộ đại danh tướng quân đã lâu
cho nên, mạo muội đến thăm ngài
Tôi biết ông là Lưu hoàng thúc
nhưng không biết, ông làm sao vào đây được
Cửa phủ rộng mở, tại hạ không mời mà tự vào
Nếu tôi mời ông ra ngoài, ông có ra không?
Có
Nhưng tôi sẽ đứng đợi ngoài cửa phủ
đến khi tướng quân cho phép tôi vào
Nơi này không có chỗ ngồi, mời Hoàng thúc vào trong uống trà
Không cần đâu
Sao không ngồi luôn đây, mở lòng mà nói chuyện?
Hoàng lão tướng quân
Hôm nay tại hạ… muốn mời tướng quân hạ sơn tương trợ
Những năm gần đây, gian hùng họa quốc
thiên tử gặp nạn, cương thường rơi rủ
Lê dân bách tính phải chịu đói khổ
Các thần tử đại Hán chúng ta, sao có thể đang tâm ngồi nhìn?
Tôi già rồi, sức khỏe giảm sút, trong lòng cũng nguội lạnh
không còn nghĩ về công danh đại nghiệp nữa rồi
Không đâu
Tướng quân tên chữ có "Trung"
Người có tên này, coi "trung trinh" như mạng sống
tự "Hán Thăng", có thể thấy vì đại Hán mà sống
mong cho đại Hán thái bình, phồn vinh thanh bình
Chỉ trong tên họ tướng quân
có thể thấy tướng quân hoài bão trí lớn
Hơn nữa, tướng quân tuy tuổi có cao
nhưng võ nghệ cái thế, trung dũng vô song
Chỉ với "Kim Khẩu đại đao",
khiến Quan Vũ vô cùng khâm phục, luôn miệng ngợi khen
Còn nữa, cây Bảo Điêu cung
"bách bộ xuyên dương, tiễn hư vô phát"
đến Trương Phi, Tử Long đều tự than không bằng
Tướng quân, ông không chỉ là uy vọng của Trường Sa
mà còn là rường cột của thiên hạ
Hoàng thúc, quá lời rồi
Hoàng tướng quân, đại Hán lâm nguy
chỉ những anh hùng hào khiệt như ông
mới có thể kình thiên trụ địa mà thôi
Lưu Bị hôm nay, muốn mời ông ra tay tương trợ
Bấy lâu nay, tại hạ ngưỡng mộ tướng quân
nhưng thực sự không dám miễn cưỡng
Hy vọng tướng quân, suy nghĩ thật kỹ rồi quyết định
Tôi sẽ luôn đợi tin của tướng quân
Tôi có một nguyện vọng
Mời nói
Hàn Huyền tuy rằng vô đạo, nhưng vẫn là chủ cũ tôi
Tôi muốn xin lại thi thể, hậu táng ở Nam Sơn
Nếu tướng quân không chê
Ngày hạ táng, tôi sẽ cùng tướng quân đến tế bái
Đa tạ
Mời Ngụy tướng quân
Chúa công và quân sư đang đợi bên trong, xin mời vào
Mạt tướng bái kiến chúa công, bái kiến Khổng Minh tiên sinh
Ngươi chính là người chém Hàn Huyền
mở cửa thành xin hàng, Ngụy Diên phải không?
Chính là tại hạ
- Người đâu - Có
- Lôi người này ra ngoài chém - Vâng
Tiên sinh, Ngụy Diên vô tội
Chúa công
Khổng Minh
Sao lại làm vậy?
Ăn lộc của chủ mà giết chủ, là bất trung
Ở đất ấy mà hiến đất ấy, là bất nghĩa
Hạng tiểu nhân phản trắc như vậy, chém không tha
Tuy là nói vậy, nhưng nếu chém người này
chỉ e, kẻ theo hàng càng thêm lo sợ
kẻ chiến thắng không rét mà run, mong quân sư hãy khoan dung
Ngụy Diên, hãy ngẩng đầu lên nhìn ta
Nghe đây, ta có thể nhìn thấu thiện ác trung gian nhân gian
càng có thể nhìn thấu tâm can nhà ngươi
Hôm nay nể chúa công cầu xin, ta sẽ tha cho ngươi
Sau này tận trung báo chủ, chớ sinh dị tâm
Nếu sinh dị tâm, đừng nói nhỏ như sợi tơ sợi chỉ
Ta chỉ cần phẩy tay thôi, cũng có thể lấy đầu nhà ngươi
Tại hạ ghi nhớ, tại hạ ghi nhớ
Xin chúa công ban thưởng Ngụy Diên 500 lượng vàng,
phong cho làm tiền quân phó tướng
Truyền lệnh
Thưởng Ngụy Diên 500 lượng vàng, phong làm tiền quân phó tướng
Tạ chúa công, tạ quân sư
Lui ra đi
Khổng Minh, lúc nãy ông thật sự muốn giết hắn
hay chỉ muốn răn đe?
Tôi thực sự muốn giết hắn
Kẻ này lòng lang dạ sói, tính tình hung ác
Tôi e nếu giữ hắn lại, sớm muộn sẽ thành hậu họa
Vậy sao lại muốn, tôi thưởng vàng, thăng chức cho hắn?
Đe hắn xong rồi, cần phải trấn tâm hắn
Ngụy diên tuy không tài đức
nhưng khi hành sự, gan dạ hơn người
Hôm qua, Vân Trường có thử qua binh pháp, võ nghệ hắn
sở học cũng tương đối khá
Người này, giữ lại thì lo, giết đi thì tiếc
Hôm nay chúa công mở lời
Tôi nhân cơ hội, tha cho hắn một mạng
Chỉ cần chúa công và tôi còn mạnh
Ngụy Diên tất không dám có dị tâm
Quân sư ân uy đều dùng
Chốc lát thu phục được Ngụy Diên, thật đáng khâm phục
Chúa công chỉ dùng lời mà được Hoàng Trung
Đây mới gọi là phúc lớn bằng trời
Chúa công, chúa công…
Chúa công, quân sư. Kinh Châu cấp báo
Nói công tử Lưu Kỳ bệnh nặng, e sắp không qua khỏi
Ông trời ơi, tôi luôn lo rằng ngày này công tử sẽ đến
Thật không thể thiên tai miễn họa rồi
Chúa công, một khi Lưu Kỳ qua đời
Đông Ngô tất có động thái
Chuẩn bị ngựa